Gehäkelt habe ich im Urlaub auch noch...

Inspiriert hat mich Stiny mit ihren Mon(s)-Tatä. 

Mein Monsterchen hat allerdings keine Taschentücher zum Fressen gern, sondern bewahrt jetzt artig das "Obst" (Handy) meiner Schwester auf, damit diese nicht wieder eine Spiderman-App kriegt. 

Meine Schwester ist ihr IPhone nämlich runtergefallen und das Display sah nach Spinnweben aus... Sehr unangehm und sehr teuer zu reparieren...

Deshalb jetzt eine Schutzhülle für das gute Stück. 

Ich habe extra dicke Wolle genommen, damit das Handy es auch wirklich kuschelig hat.

 

 

Charlie war jedoch der Meinung, dass ihm dieses Monsterchen bestens steht und wollte es behalten.

 

Er hatte es zum Fressen gern...

 

Das habe ich dann doch mal unterbunden und das Monsterchen schnell gerettet und versandfertig gemacht.

Ganz liebe Grüße

Ich nutze gerade noch die Ruhe, um euch wunderschöne Weihnachten zu wünschen.
Bei euch geht es hoffentlich genauso entspannt zu wie bei uns.

Da hat schon mal jemand Probe gelegen, bevor der Baum geschmückt wurde und Geschenke den ganzen Platz weggenommen haben.

Der Baum steht, die Geschenke liegen darunter. Nachher geht es zur Kirche und dann ist Bescherung. Ich habe ganz liebe Post bekommen, die ich nachher öffnen kann. Das zeige ich euch aber die Tage.

Lasst es euch gut gehen und kommt gut über die Feiertage!

Ganz liebe Grüße

Wie schon geschrieben, waren wir im März ein paar Tage in Irland. Wir haben dort die Schwester meines Mannes besucht. Heute schaffe ich es endlich, euch auch ein paar Bilder zu zeigen von dem schönen Land zu zeigen.
Wir waren pünktlich zum St. Patricks Day dort und haben uns die Parade in Dublin angeschaut. Ihr glaubt gar nicht, wie viele Deutsche wir dort getroffen haben.
Mit zwei Bildern gibt's einen kurzen Einblick:

We visited the my sister in law and her family in march for some days in Ireland. As I had now sorted the pics, I'd like to show some of them. 
We were there just in time for St. Patrick's Day. We saw the parade in Dublin. We met there many german people. 
Here are two pics for a little insight:

Wir haben uns den Giant's Causeway angesehen. Das war ein langgehegter Traum von mir. Leider war das Wetter etwas grau, dafür aber fast regenfrei.
Another day we visited the Giant's Causway. It was my dream to see it and it was awesome!.The weather was irish - grey with some spots of water.

Zu Irlandbesuchen gehören natürlich auch Ruinen und Friedhöfe. Wir waren in Clonmacnoise, Mellifont Abbey und Monasterboice:
When you are in Irland you have to visit some ruins. We did so and visited Clonmacnoise, Mellifont Abbey and Monasterboice:

Einen weiteren Tag haben wir in Dublin verbracht, wo wir uns ausgiebig das Guiness Store House angeschaut haben - für 14,40€ pro Person muss man das schließlich auskosten...
Another day we were in Dublin again where the Guiness Store House was our destination.

Und zu guter Letzt zeige ich euch noch unser "zugeparktes" Mietauto, ein Nissan Pixo - von mir liebevoll Pixie genannt und von meinem lieben Schwager ganz salopp Dixi...
And last but not least I'd like to show you our rental car which was blocket by a tractor of our nephews. It was a cutie Nissan Pixo which was called Pixie by me and Dixi (german word for portable toilet) by my brother in law...

Die Zeit verging viel zu schnell. Es war wirklich schön und ein Besuch in Irland ist für das nächste Jahr schon wieder fest eingeplant. Ich hoffe, ihr hattet ein wenig Spaß an meinem Mini-Reisebericht und den Bildern.
Time flew by and we plan to come back next year again. I hope, you enjoyed this Mini-travelreport and the pictures.

Liebe Grüße

Hugs

Heute früh habe ich diese Muffins gebacken. Sie sind schnell zubereitet und soooooo schokoladig. Ich verrate euch nicht, dass ich einen probieren musste...
Das Rezept ist nicht von mir, aber man kann es bei Chefkoch.de nachlesen.

Viel Spaß beim Nachbacken.

I made this yummy muffins today for my colleagues. They are not my idea, but I'd like to share it. The recept is in german. Sorry! 

Liebe Grüße

Hugs

cats life...

 

 

Das Leben ist wunderbar!
Life is beautiful!

Liebe Grüße

Hugs

wünsche ich euch!

 

War der Weihnachtsmann bei euch auch so fleißig. Meiner hat wirklich wundervolle Sachen gebracht.
Ich nutze die Gelegenheit gleich mal, um euch meine letzten Weihnachtskarten zu zeigen.

I wish you a merry christmas. Your santa was good to you hopefully. Mine was great! 
I'm going to use the chance to show you my last christmas cards.

Ich wünsche euch ruhige und entspannte Weihnachtstage!
I wish you wonderful and calm christmas days.

Liebe Grüße

Hugs

Grüße aus Warschau

Hallo meine Lieben,
ich bin zurück aus Warschau und habe ein paar kleine Eindrücke mitbracht.
Die Stadt ist eine Reise wert! Leider hatte ich während meiner Tagung eher wenig Zeit, auf Entdeckungsreise zu gehen.
Meine Tagung fand im Palast der Kultur statt. Das ist das höchste Gebäude in Warschau.
 
Hey there,
I'm back from Warsaw and brought some pictures  with me.
The city of Warsaw is a journey worth. I had not much time for exploring the city because my timetabel on my congress was quite full. But, what I saw was interesting and beautiful.
The congress was in the palace of culture:

Drinnen blieb mir  fast die Spucke weg:
Inside this builing my mouth was nearly standing open:

Und draußen hatte ich ziemlich Spaß. Ich konnte nicht glauben, was ich sah. Vom Parkplatz kommt man wirklich nur runter, wenn man gezahlt hat. Sonst sind die Reifen hin:
And outside I had a lot of fun. No outcoming of the parking place without paying. If not the tires are broken:

Ich wünsche euch ein schönes und erholsames Wochenende.
Have a wonderful weekend.

Liebe Grüße

Hugs

und habe einen kurzen Augenblick nicht aufgepasst. Schaut mal, wer mit will...
I'm packing my clothes for Warsaw. Look who wants to come with me...

Liebe Grüße

Hugs

Lange hatte der Himmel nichts zu bieten, dass so schön wie das hier heute Abend war:

Habt eine schöne Woche!

Liebe Grüße

War das Wetter bei euch gestern auch so verregnet und grau?
Viel machen mag man bei so einem Wetter ja eh nicht.
Ich hab gestern mit Kühlpack auf dem Sofa gesessen, weil ich gestern eine Wurzelspitzenresektion über mich ergehen lassen musste.
Und unsere Katzen haben sich dazugesellt.

Das sah in etwa so aus:

 

Das ich nicht darüber Schmunzeln oder gar Lachen konnte, hab ich es lieber fotografiert.

Liebe Grüße

Wie viele von euch wissen, hab ich bei fast jeder passenden und unpassenden Gelegenheit meine Kamera dabei...

Letzten Mittwoch war ích auf der Fraueninsel im Chiemsee. Es ist wunderschön dort. Und ich habe ein paar Impressionen mitgebracht.

Ich schwöre, dass Wasser läuft nicht aus dem See. Ich hatte nur einen Knick in der Optik beim Fotografieren.

Die Alpen kann man leider nur ahnen. Und die Weiden sind wirklich so schön windschief...

 

Und noch ganz tolle Kunst auf Glas:

Ein Tag Kurzurlaub (genaugenommen war es ein Betriebsausflug) dorthin lohnt sich wirklich. Die Insel ist wunderschön.

Liebe Grüße